20/20

ども。ガチャです。

ONE OK ROCKの一曲に｢20/20｣という曲がありまして。

カッコよくてとてもイイです、ハイ。

で、タイトルの｢20/20｣ってなんやねん？

調べたら、アメリカの視力検査の単位らしいです。

ただ、歌詞をみると｢Hindsights 20/20…｣となってるので、さらに突っ込んで調べました。

どうやらアメリカの諺で

｢後知恵は視力がよい｣

という意味だと。

さらに日本語の諺

｢下種の後知恵｣と同意だとも書いてありました。

で、下種の後知恵ってなんやねん？

英語もわからないけど、日本語もムズカシイね

('A`)